Autumn et son ami Zac rendent visite à Dr Gabriela au centre de sauvetage canin, où les chiots Pickle, Dash et Grace, qui viennent d’arriver grâce au vélo de transport du centre, attendent d’être adoptés. Peux-tu les aider à s’occuper d’eux ? Lave-les et brosse-les à la station de toilettage, puis aide Dr Gabriela à les examiner. Oups ! On dirait que ce coquin de Dash a creusé un trou ! Emmène-le dans le parcours d’obstacles ou sur le toboggan, ou à l’aire de jeu pour chien. Quelle belle journée ! Oh, mais voilà qu’arrive la fourgonnette de sauvetage, il faut préparer le centre ! Et pour les petits chats sauvés, rien de mieux que de leur faire profiter de la voiture de toilettage spécialement conçue pour eux.